政治的なかかわり

政府とのかかわり

Caterpillarは、優れた製品とサービスを提供していますが、それだけでは、当社の成功を実現できません。世界各国の政府による活動は、Caterpillar、当社の従業員、ディーラ、サプライヤ、お客様に対して、プラスまたはマイナスの大きな影響を及ぼす可能性があります。当社は、より良い世界の構築につながる政策、合意、法令、規制を支持します。当社のグローバルチームは、すべての準拠法および行動に示す私たちの価値基準に従って、該当する課題に関する支持を表明します。

アドボカシーと献金

当社のアドボカシーの方法は、政治体制や現地の法令によって異なります。当社では、公共政策課題の重要性について、従業員や利害関係者とたびたび話し合っています。当社は、一部の国については、現地の習慣や市民の権利と矛盾しない場合、立法者とともに意見を表明することを推奨しています。

当社のリーダーたちは、政府関係者と接触する機会を活用して、必要に応じて政策課題について直接的な支持を表明します。当社の重要課題の優先順位については、当社の政府関連業務Webサイトをご覧ください。

米国の場合、Caterpillarはロビー活動開示法に従い、1)連邦政府ロビー活動のための総支出額、2)活動時に話題にした法律または問題の名称、3)Caterpillarを代表してロビー活動を行う、ロビイストの資格を持ったCaterpillar関係者、および4)接触した立法機関または行政機関の担当者の身元情報を含む四半期報告書を提出しています。この報告書には、業界団体の会費のうち連邦政府ロビー活動に関連する金額など、連邦政府に対するロビー活動に関係する費用も記載されます。この報告書は、米国上院公文書局Webサイトまたは米国下院事務局Webサイトで参照できます。

欧州連合の場合、Caterpillarは、欧州議会および欧州委員会によって運営されている透明性登録簿(Transparency Register)に自主的に登録しています。Caterpillarは、この公開されているリソースを通じて、Caterpillarの事業上の利益に関する課題に関連して当社がかかわっている欧州連合の政策立案者を開示し、当社が加盟している業界団体や、登録簿で公開している活動に関係する年間費用などの情報を報告しています。

Caterpillarは、許可されている場合、米国において、候補者委員会、政党、政治活動委員会、投票法案委員会、各種団体、その他の政治組織(内国歳入法527条に基づいて運営されている組織を含む)に対して法律上正当な政治献金を行う場合があります。すべての献金は、Caterpillarの事業上の利益を促進することを意図しており、いずれの会社関係者の個人的な政治的選択とも一切関係なく実施されます。法律で要求されている場合、これらの献金は所管官庁に報告されます。

半年ごとに更新される承認済み企業献金の最新リストについては、こちらを参照してください。過去数年間の承認済み企業献金については、下記のアーカイブをご覧ください。

Caterpillarは、連邦政府、州、または地域の候補者を支持するための、またはそれらの候補者に反対するための独立支出(independent expenditure)を行いません。さらに、Caterpillarは、独立支出に関与している政治委員会(いわゆるスーパーPAC(特別政治活動委員会))には献金しません。独立支出に関する当社の立場が変化した場合、当社は、その宣言を本Webサイトで行い、独立支出に関する情報を本Webサイトに掲載し、年に2回以上情報を更新します。また、その場合、法律の要請に従い、連邦選挙委員会報告書または該当する州あるいは地域の委員会を通じて、独立支出に関する情報を開示します。

政治活動委員会による献金

Caterpillar政治活動委員会(CATPAC、Caterpillar Political Action Committee)は、適任の当社従業員によって資金が集められ、運営されています。CATPACは、適格な個人(多くは米国の従業員)による自発的な寄付を通じて資金を得ています。幹部を除くCaterpillar従業員で構成された運営委員会が、CATPACによるすべての献金を監視し、それらの献金が会社の事業上の利益を促進していることを確認します。この委員会は、7名 ~ 12名の米国勤務の従業員で構成されており、これらの従業員は米国のさまざまな地域の多様なビジネスユニットに所属しています。CATPACは、連邦政府および州レベルの選挙に関してのみ献金を行います。Caterpillarと同様にCATPACは、連邦政府、州、または地域の候補者を支持するための、またはそれらの候補者に反対するための独立支出を行わず、スーパーPACへの寄付も行いません。 

半年ごとに更新されるCATPACの献金の最新リストについては、こちらを参照してください。過去数年間のCATPACの献金については、下記のアーカイブをご覧ください。

加盟業界団体

Caterpillarは、実業界の各部門を代表してアドボカシーに関与している業界団体にも加盟しています。これらの組織の中には、連邦政府や州のロビー活動に参加している組織もあります。当社は、実業界の成功と成長に寄与する公共政策を擁護する、これらの業界団体の支援に取り組んでいます。ただし、Caterpillarは、業界団体に加盟している他の組織のすべての立場に当社が必ずしも同意するわけではない点について理解を得たうえで、業界団体のメンバーとして参加しています。 

Caterpillarが年間50,000ドル以上献金している米国業界団体の最新リスト(半年ごとに更新)については、こちらを参照してください。過去数年間の米国業界団体への50,000ドル以上の献金については、下記のアーカイブをご覧ください。

監視

行動に示す私たちの価値基準では、Caterpillarの政治献金は、当社のグローバル政府関連および会社関連業務部門バイスプレジデントの承認を得ることを求めています。 

取締役会が政治活動を適切に監視できるように、取締役会の公共政策およびガバナンス委員会が(1)会社の政治献金、(2)CATPACの政治献金活動、(3)業界団体への加盟状況、(4)Caterpillarの重要なロビー活動の優先順位など、当社の政治支出ポリシーと政治活動を少なくとも年1回、審査します。

重要課題

/
自由貿易
自由貿易

Caterpillarは、競争を促進し、貿易や投資の障壁を軽減する(理想的には排除する)公共政策を支持しています。  

詳細

/
インフラストラクチャ
インフラストラクチャ

Caterpillarは、インフラストラクチャの構築と近代化を目指す政府や民間の投資をサポートし、商業活動、貿易、持続可能な開発、および国際競争の促進に関連する重要な世界的ニーズに応えています。

詳細

詳細については、当社の政府関連業務Webサイトをご覧ください。