Энергия или ее отсутствие — ключевой фактор устойчивого развития во всем мире. Потребление энергии стремительно растет, что обусловлено глобальным ростом населения, развитием экономики, повышением уровня жизни во всем мире и активным распространением все более энергозависимых технологий. Как глобальный потребитель энергии и производитель промышленного оборудования, а также крупный производитель оборудования для преобразования энергии и выработки электроэнергии компания Caterpillar проявляет повышенный интерес к потребностям в энергии во всем мире и анализирует эти потребности. На наш взгляд, единого решения проблемы увеличения глобального потребления энергии не существует. Мы должны ответственно развивать и использовать все энергетические ресурсы. Восстановление и такие технологии, как распределенная генерация, совместное производство тепла и электроэнергии, промышленное оборудование с электрическим приводом, чистое дизельное топливо, а также нестандартные газовые двигатели и турбины, могут сыграть критически важную роль. Подход к регулированию должен создавать конкурентные, технологически нейтральные и равные условия работы для компании Caterpillar и ее клиентов.