供应商传播指南

上次更新日期：2023 年 10 月

Caterpillar 十分重视与供应商建立的关系，并希望确保在与我们的业务合作伙伴合作时，我们的最佳利益能得到体现并做到公平公正。我们认识到，供应商经常想要宣传与我们的关系。

提到 Caterpillar 的供应商公共传播材料必须通过供应商的 Caterpillar 联系人进行审核，后者将协调审核工作。请提交您的申请并在备注中提供尽可能详细的信息。 

鉴于 Caterpillar 的供应商数量巨大，为了实现以下目的，我们制定了下面这些公共传播指南：

• 避免为其他公司产品背书，从而降低风险并保护 Caterpillar 品牌。
• 避免发布竞争性和机密信息。
• 公正平等地对待供应商。

如果您目前不是 Caterpillar 供应商，但想要了解如何成为 Caterpillar 供应商，我们建议您查看潜在供应商网页中的信息。

指南

• 根据供应商与 Caterpillar 达成的协议，除非获得明确许可，否则供应商有义务不向任何人披露 Caterpillar 的机密信息。关于 Caterpillar 与供应商关系的非机密/非专有事实的某些公开声明是适当的，但应得到 Caterpillar 的批准。

通常可接受的传播包括：

• 宣布与 Caterpillar 签订新合同、续签或修订合同。
• 宣布获得 Caterpillar 颁发的供应商质量奖。
• 简要描述向 Caterpillar 提供的服务。
• 使用以下模板采用文本形式提供与 Caterpillar 的关系声明：
  （公司名称）是 Caterpillar Inc. 在（地理区域/国家/地区）的（产品/服务名称）供应商。  
• 展示作为供应商工作示例的一部分，供应商为 Caterpillar 生产的产品（或产品的照片）。供应商的产品和供应商的品牌应始终是传播和/或营销材料的重点。对 Caterpillar 进行重点介绍时，应与对供应商其他客户的处理方式保持一致。供应商不得让人们产生他们在代表 Caterpillar 的看法。示例包括贸易展览和活动中的展览品以及在供应商工厂展示的照片。

通常不允许使用以下内容。任何例外情况将需要额外批准*：

• 在供应商的营销材料（例如网站、宣传册、手册、电台/电视/印刷/数字广告材料）上使用 Caterpillar 的照片、徽标或商标名称。
• 有关供应商向 Caterpillar 提供的产品/服务/咨询的简要描述之外的详细信息。
• 有关供应商为 Caterpillar 工厂制造/安装的设备的详细信息。
• 案例研究或白皮书。
• 任何合同的金额和/或数量。
• 有关供应商的产品/服务如何改善 Caterpillar 运营的假设。
• 为供应商的产品/服务背书（例如：证言、引用员工所说的话、供应商会议上的发言人等）。
• 推荐信。

* 请注意：额外批准通常需要提前很长时间。