提供动力

毫无疑问，世界需要能源解决方案来在各国和世界各地运输货物和人员。但是，发展中国家和地区也同样迫切地需要获取能源，以提高生活水平，获得安全、可持续的现代化便利。能源和发达经济之间存在着密不可分的联系。

近 90 年来，Caterpillar 一直致力于设计和制造发动机，为在地球上最严苛条件下运行的强悍坚固的大型机器提供动力，它们在炎炎沙漠、极寒冰地、地底深处和稀薄高原运行。这些发动机不仅能够出色地完成任务，而且符合最严格的排放和安全标准。

但我们不会就此止步。我们也为推动全球经济的工业提供动力，为火车、卡车和船舶提供动力，使世界贸易保持畅通。我们为数据中心、医院和学校甚至是体育场馆和救灾工作提供动力。

从传统能源到替代能源，Caterpillar 一直走在可持续能源研究、开发和交付的前沿。我们提供灵活的双燃料和混合动力解决方案，确保我们的产品在全球范围内符合严格的排放要求。

Caterpillar 将继续与我们的代理商和客户合作，利用能源解决方案建设一个更美好、更繁荣的世界。没有电力，世界将一片黑暗。我们希望建设一个企业和行业繁荣发展、全世界人民都有电可用的未来，建设一个更可持续且安全的世界，让人们丰衣足食、孩子们上学读书、家庭兴旺幸福。