Sem dúvida, o mundo precisa de soluções de energia para transportar mercadorias e pessoas pelos países e pelo mundo. Mas há uma necessidade igualmente urgente nos países em desenvolvimento de acesso à energia que melhorará o padrão de vida e fornecerá conveniências modernas de uma forma segura e sustentável. A conexão entre energia e economias prósperas é uma realidade.
Por quase 90 anos, a Caterpillar projeta e fabrica motores que acionam as máquinas maiores e mais robustas nas condições mais adversas do planeta - do aquecimento do deserto ao frio ártico, do subsolo e a elevações com escassez de ar. Esses motores não fazem apenas o trabalho, mas atendem a rígidos padrões de segurança e emissões.
Mas nós não paramos nisso. Nós também provemos energia para setores que impulsionam as economias globais, e movemos trens, caminhões, embarcações e navios que mantêm a fluidez do comércio mundial. Nós provemos energia para data centers, hospitais e escolas e até mesmo para ginásios esportivos e para iniciativas para alívio em caso de desastres.
Da energia tradicional à alternativa, a Caterpillar está na vanguarda da pesquisa, desenvolvimento e fornecimento de energia sustentável. Nós oferecemos flexibilidade por meio de soluções híbridas e de dois combustíveis e garantimos que nossos produtos cumprem as rígidas exigências de emissão globais.
A Caterpillar continuará trabalhando com nossos revendedores e clientes para construir um mundo melhor e mais próspero por meio de soluções de energia. Um mundo sem energia seria escuro. Nós vislumbramos um amanhã no qual as empresas e os setores sejam bem-sucedidos e as pessoas de todos os lugares têm acesso à eletricidade - um mundo mais sustentável e seguro no qual as pessoas não passam fome, as crianças vão para a escola e as famílias prosperam.