Politiques en matière d'énergie

L'énergie, ou son absence, joue un rôle essentiel dans la concrétisation d'un développement durable dans le monde entier.  La consommation énergétique augmente vite, entraînée par la croissance de la population mondiale, avec le développement rapide des économies, l'amélioration du niveau de vie mondial et l'utilisation croissante de technologies de plus en plus dépendantes de l'énergie. L'énergie revêt un intérêt fondamental dont Caterpillar est parfaitement conscient en tant que consommateur d'énergie, producteur industriel et principal fabricant international de produits de conversion énergétique et de production d'électricité.  Nous pensons qu'il n'existe pas de solution unique au problème de l'ascension rapide de la consommation énergétique au niveau mondial.  Nous devons développer et utiliser toutes les ressources énergétiques, de manière responsable. La remanufacturation et les technologies (génération d'électricité répartie, cogénération chaleur-force, équipements industriels à entraînement électrique, diesel propre et moteurs et turbines au gaz) peuvent jouer un rôle essentiel. Le cadre réglementaire doit établir un environnement compétitif neutre sur le plan technologique garantissant des chances égales pour Caterpillar et nos clients.